MEDO 英会話例文 (2013/06/21)

[HOME]

英会話例文

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W - - -

[act]

□Don't act the fool.
(ばかのまねをするな)
[afraid]
□I'm afraid he cannot be reached by telephone.
(彼とは電話で連絡がとれないと思います)
[after]
□After you!
(お先にどうぞ∥すきのようにして)
[answer]
□I will do my best to answer your questions as quickly as possible.
(できるだけ早く、貴方の質問へ返答をする)
[arrive]
□Give me a phone call when you arrive at the station.
(駅についたら、電話して)
□I've just arrived now.
(いま着いたばっかりだ)
[atmosphere]
□How is the atmosphere there?
(そこはどんな雰囲気[感じ]なの)

[beyond]
□It's beyond me.
(私の手に負えない)
[boring]
□He's just so boring.
(彼はつまらない男だ)
[budget]
□That place is over my budget.
(あそこに行く余裕はないな)
[buy]
□She bought new luggage for the trip to Mexico.
(彼女はメキシコ旅行に行くため、新しい旅行用品を買った)

[cleanliness]
□You're really fanatic about cleanliness!
(本当に潔癖症だね)
[come]
□Does it come with batteries?
([この商品は]バッテリーがついていますか)
[consider]
□Give me time to consider.
(考える時間をください)
[could]
□Could you tell me your name and location?
(お名前と場所を教えていただけますか) (故障車処理の依頼を受けた時)

[decide]
□You decide.
(貴方次第です)
[disturb]
□I am sorry to disturb you while you are talking.
(話し中でお邪魔してすみません)
[due to]
□His business trip was postponed due to bad weather.
(悪天候のため、彼の出張は延期された)

[earth]
□What on earth are you talking about?
(いったい、何をいっているの)
[ever]
□Have you ever loved somebody?
(誰かを愛したことがあるか)
□Have you ever read "Gone with the wind"?
(『風とともに去りぬ』を読んだことがあるか)
□Have you ever visited Mexico?
(メキシコにいったことがあるか)
[excuse]
□Excuse me.
(すみません)

[feel]
□I am not feeling well.
(調子が悪い)
[figure]
□If you can figure it out, it's yours.
(あたれば、あなたのものです)
[fool]
□Can you eat spicy food?
(スパイスの効いた料理は食べられる？)
□What's the food like there?
(そこの料理はどんな感じ？)
[fool]
□Don't act the fool.
(ばかのまねをするな)
[forget]
□Forget me and forgive me!
(私を忘れて、許してね)
□I forgot to call him last night.
(昨夜、彼に電話するの忘れた) (忘れた場合、必ず「過去形」を使う)
□You're fired!
(お前は首だ！)

[get]
□When did you get up this morning?
(今朝、何時に起きましたか)
[give]
□I'll give you her telephone number.
(彼女の電話番号を教えます)
□I'll give him your message.
(彼にお伝えします)
[go]
□You go first!
(お先にどうぞ)
□I must be going now.
(そろそろ行かなくてはいけません) (帰るときに)*
[good]
□I'm not good with computers.
(私はコンピュータは苦手です)

[have]
□I have a toothache.
(歯が痛い)
□I am sorry. I have the wrong number.
(電話番号を間違えてすみません)
□It would be nice to have an email from you when you have time.
(時間があれば、メールをいただきたい)
□May I have your name, sir?
(お名前を伺います) (従業員が用事を頼まれた時)
[hear]
□For a long time I had heard nothing of you.
(ご無沙汰しています)
□I never heard of this word before, so I'm glad to have learned something new.
(この言葉は初めて聞いたよ、新しい事を学んだなあ！)*
□I am sorry to hear that.
(お気の毒です) (相手から不幸の話を聞いた時の返事です)
[help]
□May I help you?
(私にできることは)
□Room service. Can I help you?
(ルーム・サービスです)
[hold]
□Please hold the line a moment.
(電話を切らずにお待ちください)
[hope]
□I hope you'll make it!
(うまくいくといいですね)*
[how]
□How are you?
(お元気ですか)
□How do you write your name?
(名前のスペルを教えて)
□How long have you been in this country?
(この国にどのぐらいいらっしゃったか)
□How many children do you have?
(お子さんは何人いらっしゃるか)
□How much is it?
(これはいくら)
□How old are you?
(年はいくつ)
□How much do you weigh now?
(体重はどのくらいありますか)
[hungry]
□Are you hungry?
(お腹空いている)
[hurt]
□It hurts.
(痛い)
□My leg hurts.
(足が痛い)
□None of the children were hurt.
(子供だれも怪我しなかった)

[impression]
□What were your first impressions of Japan?
(日本の第一印象はどうですか)
[inform]
□The nurse informed me that visiting hours were over.
(看護師は、面会時間が過ぎたと私に告げた)
[it]
□It doesn't matter.
(大した事じゃない)
□It hurts.
(痛い)
□It is fine today.
(今日はいいお天気だ)
□It rained heavily last night.
(昨夜、大雨だった)
□What time is it now?
(今は何時ですか)
[It's](=It is)
□It's me.
(私だ)
□It's your turn.
(貴方の番だ)

[just]
□I've just arrived now.
(いま着いたばっかりだ)

[keep]
□I'm sorry to keep calling you.
(何度もお電話してすみません)

[learn]
□I never heard of this word before, so I'm glad to have learned something new.
(この言葉は初めて聞いたよ、新しい事を学んだなあ！)
[leave]
□I've left my bag on the bus.
(私はバッグをバスに置き忘れた)
[like]
□Would you like something to drink?
(何か飲み物はいかがですか)
[line]
□The line is busy.
([電話が]話し中です)
□Please hold the line a moment.
(電話を切らずにお待ちください)
[long]
□How long are you going to stay here?
(ご滞在の予定はどのぐらいですか)
□How long have you been in this country?
(この国にどのぐらいいらっしゃったか)
□Long time no see!
(久しぶり！)

[let]
□Let me help you!
(手伝わせてください)

[may]
□May I have your name, sir?
(お名前を伺います)〈依頼を受けた時〉
□May I help you?
(私にできることは)
□May I know your name?
(お名前を伺います)
□May I sit here?
(ここに座っていいか)
□May I speak to Sally?
(サリーに代わっていただけますか)〈電話〉
[me]
□It's me.
(私だ)
[mean]
□I know what you mean.
(気持ちがわかる)
[message]
□I'll give him your message.
(彼にお伝えします)
[mind]
□Excuse me. Do you mind if I put my seat back?
(座席を倒してもいいですか)
[move]
□The film moved me to tears.
(泣かせる映画だった)
[must]
□I must be going now.
(そろそろ行かなくてはいけません) (帰るときに)*

[name]
□How do you write your name?
(名前のスペルを教えて)
□May I know your name?
(お名前を伺います)
[need]
□You need someone to polish your English.
(誰かに貴方の英語を磨いてもらった方がよさそう)
[never]
□I have never seen him before.
(いままで彼に会ったことがない)
[new]
□Is there anything new?
(なにか変わったことは)
[none]
□None of the children were hurt.
(子供だれも怪我しなかった)
[notice]
□I did not notice him.
(彼に気がつかなかった)
[number]
□I am sorry. I have the wrong number.
(電話番号を間違えてすみません)

[often]
□How often do you urinate a day?
(あなたは一日何回小便しますか)
[over]
□When will the meeting be over?
(会議は何時頃終わりますか)

[phone call]
□There is a phone call for you.
(電話だよ)
[polish]
□You need someone to polish your English.
(誰かに貴方の英語を磨いてもらった方がよさそう)
[postpone]
□His business trip was postponed due to bad weather.
(悪天候のため、彼の出張は延期された)
[prefer]
□Which would you prefer, fish or chicken?
(魚とチキンはどちらがいいですか)
[problem]
□Do you have any problem with your heart beat?
(心臓の鼓動に何か問題がありますか)
[put]
□Excuse me. Do you mind if I put my seat back?
(座席を倒してもいいですか)
□Where did you put your textbook?
(教科書をどこに置いたか)

[rain]
□The rain persisted throughout the night.
(雨は一晩中、降っていた)
[reach]
□I'm afraid he cannot be reached by telephone.
(電話で連絡がとれないと思います)
[read]
□Have ever read "Gone with the wind"?
(『風とともに去りぬ』を読んだことがあるか)
[remember]
□Remember me to your family.
(ご家族の皆様によろしく)
[restaurant]
□Do you know any good restaurant around here?
(この辺りでいいレストランを知っているか)

[scare]
□I was scared to death.
(死ぬほど怖かった)
[see]
□I have never seen him before.
(いままで彼に会ったことがない)
[seem]
□I know this seems strange.
(おかしな話だとは思うんだけどね)*
[sense]
□I have no sense of direction.
(私は方向音痴です)
[sleep]
□Did you sleep well last night?
(夕べ、よく寝たか)
[sorry]
□I'm sorry to keep calling you.
(何度もお電話してすみません)
□I am sorry. I have the wrong number.
(電話番号を間違えてすみません)
□I am sorry to hear that.
(お気の毒です) (相手から不幸の話を聞いた時の返事)
[speak]
□May I speak to Sally?
(サリーに代わっていただけますか)〈電話〉
[spicy]
□Can you eat spicy food?
(スパイスの効いた料理は食べられる？)
□It's too spicy for me.
(私には香辛料がきつすぎる)
[strange]
□I know this seems strange.
(おかしな話だとは思うんだけどね)*

[talk]
□What on earth are you talking about?
(いったい、何をいっているの)
[tell]
□Could you tell me your name and location?
(お名前と場所を教えていただけますか) (故障車処理の依頼を受けた時)
□Please tell me the truth!
(本当のことを教えて)
[taste]
□Dog meat tastes like rabbit.
(犬の肉はウサギのような味がする)
[trip]
□Have a nice trip!
(よい旅を)
[trouble]
□They have trouble with English, but I can understand them.
(彼らの英語は不自由だが、しかし私は理解できる)

[understand]
□I can understand your point of view even though I disagree with it.
(賛成はできないが、貴方の考え方は理解できる)
□They have trouble with English, but I can understand them.
(彼らの英語は不自由だが、しかし私は理解できる)

[wake]
□Will you please wake me up at 6:30 tomorrow morning?
(明日の朝６時30分に起こしてもらいたいのです) (ホテルにモーニングコールを依頼)
[weigh]
□How much do you weigh now?
(体重はどのくらいありますか)
[what]
□What on earth are you talking about?
(いったい、何をいっているの)
□What time is it now?
(今は何時ですか)
□What were your first impressions of Japan?
(日本の第一印象はどうですか)
[when]
□When will the meeting be over?
(会議は何時頃終わりますか)
[where]
□Where do you live now?
(今はどこに住んでいるの)
□Where did you put your textbook?
(教科書をどこに置いたか)
□Where are you from?
(どこから来たの/出身はどこなの)
[which]
□Which would you prefer, fish or chicken?
(魚とチキンはどちらがいいですか)
[will]
□Will you please wake me up at 6:30 tomorrow morning?
(明日の朝６時30分に起こしてもらいたいのです) (ホテルにモーニングコールを依頼)
□When will the meeting be over?
(会議は何時頃終わりますか)
□I'll give you her telephone number.
(彼女の電話番号を教えます)
□I'll give him your message.
(彼にお伝えします)
[why]
□Why not?
(当然だ！)
[work]
□It worked beautifully.
(これが、うまくいったんだ！)*
□It doesn't work at all.
(ぜんぜん効かない)
[write]
□How do you write your name?
(名前のスペルを教えて)
[would]
□It would be nice to have an email from you when you have time.
(時間があれば、メールをいただきたい)
□Would you like something to drink?
(何か飲み物はいかがですか)
[TOP]