(つねにHP表示を更新し最新のDataを)
[HOME] [答え] [末尾]

1. Japan's last "pagers" beep for the final time は"〇"と訳す (09/30)
2. 消防ロボット__"〇 robot" (09/22)
3. クモヒトデ__"〇 star" (08/24)
4. 手術の侵襲__"surgical 〇" (08/03)
5. 出生前診断__"〇 diagnosis" (07/30)
6. くも膜下出血__"〇 bleeding" (07/01)
7. 白内障__"〇" (06/24)
8. アマガエル__"〇 frog" (06/17)
9. 永久凍土__"〇" (06/04)
10. ゲーム障害__"gaming 〇" (05/26)
11. 飛翔体__"flying 〇" (05/11)
12. 精巣上体炎__"〇" (05/07)
13. 戴冠式__"〇 ceremony" (05/04)

    ---

14. 侍従長__"the Grand 〇" (05/03)
15. 即位__"〇" (05/01)
16. 退位__"〇" (04/30)
17. 死亡者数__"death 〇" (04/25)
18. 折り畳みスマホ__"〇 smartphone" (04/24)
19. 恐怖の館__"〇 of horrors" (04/21)
20. 脳梗塞__"〇 infarction" (04/09)
21. 新元号「令和」の「和」は"harmony"と訳すが、「令」は？ (04/05)
22. 消化管間質腫瘍__"gastrointestinal 〇 tumor" (略 GIST) (03/29)
23. 腎盂腎炎__"〇" (03/26)

    ---

24. 逆流性食道炎__"〇 esophagitis" (03/22)
25. 心筋梗塞__"myocardial 〇" (03/15)
26. カブトガニ__"tri-spine/Japanese/Chinese 〇 crab" (03/02)
27. 米で非常事態宣言__"〇 of a state of emergency" (02/16)
28. 一般教書演説__"State of the 〇 Address" (02/06)
29. 脳"損傷"__"brain 〇" (02/02)
30. 大聖堂__"〇" (01/28)
31. 絶滅__"〇" (01/25)
32. 尿"失禁"__urinary "〇" (01/08)
33. 部分日食__partial "〇" (01/06)

    ---

34. "食道"の粘膜と"胃"の粘膜__"〇" mucosa と"〇" mucosa (12/３１)
35. "商業捕鯨"__"〇" (12/27)
36. 宇宙"軍"__Space "〇" (12/22)
37. "暗号"資産__"〇" assets (12/19)
38. 薬物汚染__drug "〇" (12/18)
39. 首席補佐官"代行"__"〇" Chief of Staff" (12/15)
40. 肝臓"再生"__liver "〇" (12/15)
41. 保護主義__"〇" (12/03)
42. Carlos Ghosnさんの国籍__1) フランス 2) ブラジル 3) レバノン 4) 日本 (11/22)
43. 結合双生児__"〇 twins" (11/12)

    ---

44. 起立性調節障害__"〇 dysregulation" (11/12)
45. 始球式__"〇 first pitch" (11/10)
46. 中間選挙__"〇 election " (11/08)
47. 過労死__"death 〇 overwork" (前置詞) (11/06)
48. 膀胱がん__"〇 cancer" (11/05)
49. 有色卵_"〇 egg" (11/04)
50. 携帯__"〇" (11/01)
51. 徴用工__"〇 labor" (10/31)
52. 斜視__"〇" (10/28)
53. 半導体__"〇" (10/27)

    ---

54. いじめ__"〇" (10/26)
55. 身体拘束__"physical 〇" (10/26)
56. 結核__"〇" (10/25)
57. 本性__"true 〇" (10/24)
58. 感染__"〇" (10/24)
59. 蛍光__"〇" (10/22)
60. 水銀灯__"mercury-〇 lamp" (10/18)
61. 経団連__"〇 of Economic Organizations" (10/10)
62. 記憶喪失__"〇" (10/09)
63. 慰安婦__"〇 woman" (10/08)

    ---

64. 観艦式__"naval 〇" (10/06)
65. 国際刑事警察機構__"International 〇 Police Organization" (10/05)
66. 免疫療法__"〇-therapy" (10/02)
67. 最大瞬間風速__"the maximum 〇 wind speed" (9/02)
68. 受精卵__"〇 egg" (9/25)
69. 国連総会__"United Nations 〇" (9/24)
70. スズメバチ__"〇" (9/22)
71. ジュゴン__"〇" (9/18)
72. 変化球__"〇 ball" (9/18)
73. 豚コレラ__"〇 cholera" (9/10)

    ---

74. ノコギリエイ__"〇" (9/09)
75. 風疹__"German 〇" (9/05)
76. ベニズワイガニ__"〇" (9/04)
77. ザリガニ__"○" (8/28)
78. 腹腔鏡__"〇" (8/28)
79. 脳腫瘍__"brain 〇" (8/26)
80. カメムシ(椿象)__"〇 bug" (8/26)
81. オスプレイ__"〇" (8/23)
82. ヒグマ(樋熊)__"〇 bear" (8/21)
83. エミュー__"〇" (8/20)

    ---

84. 国連事務総長__"United Unions 〇" (8/19)
85. ニジマス(虹鱒)_"rainbow 〇" (8/19)
86. ナマズ(鯰)__"〇" (8/18)
87. 声帯結節__"vocal cord 〇" (8/17)
88. クマノミ__"Clark's 〇" (8/17)
89. 自己免疫性膵炎__"autoimmune 〇" (8/09)
90. 股関節周囲炎__"hip 〇arthritis" (7/15)
91. ジンベイザメ__"〇 shark" (7/14)
92. マヨラナ粒子__"Majorana 〇" (7/12)
93. 死刑執行 1) execution 2) extinction 3) prosecution (7/06)

    ---

94. 無人探査機__"unmanned 〇" (7/01)
95. 所有者不明土地__"unknown 〇 of land" (6/28)
96. 薬物乱用者__"drug 〇" (6/27)
97. 商業捕鯨__"commercial 〇" (6/27)
98. 外来種__"〇 species" (6/26)
99. 電子財布__"〇 wallet" (6/26)
100. 老人虐待__"〇 abuse" (6/25)
101. 集団自決__"〇 suicide" (6/23)
102. "I Really Don't Care, Do U?"はMelania の〇に書かれた文言。…1) hat 2) jacket 3) overcoat (6/22)
103. They are detained 〇 charges of crossing the border illegally. …1) at 2) in 3) on

     ---

104. 非人道的__"〇human"…1) in- 2) non- 3) un- (6/22)
105. 報復関税__"〇 tariff" (6/21)
106. 放射性物質__"〇 substance"…1) infective 2) proliferatve 3) radioactive (6/21)
107. ゲーム依存症は"gaming 〇"…1) disorder 2) impairment 3) syndrome (6/19)
108. 活断層…"active 〇" (6/19)
109. entomophagyの"-phagy"は食べること、entomophagyは〇を食べる？ (6/17)
110. 潰瘍性大腸炎は"〇 colitis"…1) congestive 2) intestinal 3) ulcerative (6/17)
111. 民泊…？
112. CVID__"Complete, 〇 and Irreversible Denuclearization"
113. 歴史的瞬間__"〇 moment"

     ---

114. 一度限りの機会__"〇 opportunity"
115. 白内障…1) cataract 2) glaucoma 3) nystagmus
116. 試運転__"test 〇"
117. 急性覚醒剤中毒 Acute Methamphetamine "Poisoning"＝1) calcification 2) intoxication 3) mastication
118. 若年性認知症__"〇 dementia"…1) juvenile 2) penile 3) senile
119. 宇宙飛行士(astronaut)の"astro-"…1) 地球 2) 太陽 3) 月 4) 星 5) 空
120. 低体温…1) hyperthermia 2) hypothermia 3) isothermia
121. 枢機卿…1) Cardinal 2) Cathedral 3) Chapel
122. Japan's S〇s wins Cannes Palme d'Or
123. 公爵…1) Duke 2) Marques[Marquis] 3) Count、Earl 4) Viscount 5) Baron

     ---

124. 拷問の「水責め」__"water〇"…1) -boarding- 2) -mining 3) -padding
125. 仮想通貨__"〇currency"…1) crypto- 2) hepato- 3) somato-
126. Sea turtles come ashore when they 〇 their eggs on sandy beaches．…1) lay 2) place 3) put
127. 会談…"N Korea abruptly cancels 〇s with South"
128. 大使館…"Dozens die as US opens 〇 in Jerusalem"
129. カペラ座の怪人__"Capella Seat of the 〇"…1) Ghost 2) Monster 3) Phantom
130. 核実験場廃棄__"〇 of nuclear test site"…1) abolishment 2) diminishment 3) dismantlement
131. 非核化__"〇nuclearization"…1) de- 2) non- 3) un-
132. 遺言__"〇 will"…1) final 2) last 3) terminal
133. ゴーヤー…1) bitter melon 2) sweet melon 3) water melon

     ---

     [TOP]